Cup printing machine